Summary

• Page properties (2 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Title

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-Навигационный отчет
	1	+Navigation report

Content

...	...	@@ -2,52 +2,52 @@
2	2
3	3
4	4
5		-Данный отчет предназначен для анализа работы терминалов и датчиков.
	5	+This report is designed to analyze the operation of terminals and sensors.
6	6
7		-Построить навигационный отчет можно двумя способами:
	7	+There are two ways to build a navigation report:
8	8
9		-1) Через конструктор отчетов в разделе **Отчеты**
	9	+1) Through the report designer in the **Reports section**
10	10
11		-[[image:image-20220915145711-1.png]]
	11	+[[image:image-20230425110554-1.png]]
12	12
13		-2) Через построение в мониторинге с помощью кнопки **Построить историю**
	13	+2) Through building in monitoring using the **Build history button**
14	14
15		-[[image:image-20220915150351-2.png]]
	15	+[[image:image-20230425110558-2.png]]
16	16
17		-3) Как дополнительный отчет рядом с уже в построенным отчетом, за тот же период что и у первого отчета
	17	+3) As an additional report next to the already built report, for the same period as the first report
18	18
19		-В открывшемся отчете, нажать иконку **Отчеты **[[[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%BE%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B.png]]>>url:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/detail.php?id=otchet-navigation&media=%D0%BE%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B.png]] и выбрать из выдающего списка **Навигационный**.
	19	+In the report that opens, click the **Reports **[[[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%BE%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B.png||alt="https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%BE%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B.png"]]>>url:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/detail.php?id=otchet-navigation&media=%D0%BE%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B.png]] icon and select **Navigation** from the output list .
20	20
21		-[[image:image-20220915150626-3.png||height="197" width="867"]]
	21	+[[image:image-20230425110604-3.png]]
22	22
23		-При постройке отчета в мониторинге на карте отображается трек объекта. При выборе строки в отчете на карте отображается точкой местоположение объекта во время создания данного сообщения.
	23	+When building a report in monitoring, the track of the object is displayed on the map. When you select a line in the report, the map shows the location of the object as a point at the time the message was generated.
24	24
25		-[[image:image-20220915151417-4.png]]
	25	+[[image:image-20230425110609-4.png]]
26	26
27		-Данный отчет разделен на вкладки, каждая из которых содержит более детальную информацию.
	27	+This report is divided into tabs, each of which contains more detailed information.
28	28
29		-**Общий** - содержит в себе обобщенную информацию о всех других вкладках.
	29	+**General**  - contains generalized information about all other tabs.
30	30
31		-[[image:image-20220915151500-5.png]]
	31	+[[image:image-20230425110623-5.png]]
32	32
33		-**Время** - содержит все характеристики времени.
	33	+**Time**  - contains all characteristics of time.
34	34
35		-[[image:image-20220915151534-6.png]]
	35	+[[image:image-20230425110629-6.png]]
36	36
37		-**Навигация** - содержит географические характеристики (широту, долготу, высоту, курс).
	37	+**Navigation**  - contains geographical characteristics (latitude, longitude, altitude, heading).
38	38
39		-[[image:image-20220915151608-7.png]]
	39	+[[image:image-20230425110704-9.png]]
40	40
41		-**Датчики** - содержит такие параметры как: напряжение, количество спутников, скорость, данные с RS485 и CAN и данные дискретных и аналоговых датчиков.
	41	+**Sensors**  - contains such parameters as: voltage, number of satellites, speed, data from RS485 and CAN, and data from discrete and analog sensors.
42	42
43		-[[image:image-20220915151641-8.png]]
	43	+[[image:image-20230425110710-10.png]]
44	44
45		-**График** - отображение всех данных в удобной графической форме.
	45	+**Graph**  - display of all data in a convenient graphical form.
46	46
47		-[[image:image-20220915151756-9.png]]
	47	+[[image:image-20230425110715-11.png]]
48	48
49		-=== Удаление истории по объектам ===
	49	+=== Deleting history by objects ===
50	50
51		-Возможность удалять историю есть у пользователей с ролью «Администратор партнера».
	51	+Users with the "Partner Administrator" role have the ability to delete history.
52	52
53		-Для этого постройте навигационный отчет в мониторинге, выделите сообщения и удалите их по кнопке [[image:image-20220915152003-10.png]] «Удалить точку». Можно удалять как единичные точки так и несколько сразу. Для этого выделите несколько точек трека, удерживая CTRL и кликая левой кнопкой мыши. Выделить от начала до определенной точки трека можно удерживая SHIFT и CTRL так же кликая левой кнопкой мыши.
	53	+To do this, build a navigation report in the monitoring, select messages and delete them using the  [[image:https://wiki.glonasssoft.ru/bin/download/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%20%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0/%D0%9E%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%BE%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%82/WebHome/image-20220915152003-10.png?rev=1.1||alt="image-20220915152003-10.png"]] "Delete point" button. You can delete both single points and several at once. To do this, select several track points by holding CTRL and clicking with the left mouse button. You can select from the beginning to a certain point of the track by holding SHIFT and CTRL as well as clicking the left mouse button.