Summary

• Page properties (2 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Title

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-Пользовательские настройки
	1	+User settings

Content

...	...	@@ -1,193 +1,193 @@
1		-== Пользовательские настройки ==
	1	+== User settings[[Edit>>url:https://wiki.glonasssoft.ru/bin/edit/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%20%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0%20%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B0/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B8/WebHome?section=1]] ==
2	2
3		-Пользовательские настройки вызываются по нажатию на иконку [[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=20&tok=2a11fd&media=options_0.png||width="20"]] в верхней панели рядом с именем пользователя. В настройках выделены следующие разделы:
	3	+User settings are called up by clicking on the icon  [[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=20&tok=2a11fd&media=options_0.png||alt="https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=20&tok=2a11fd&media=options_0.png"]] in the top bar next to the user name. The settings are divided into the following sections:
4	4
5		-==== Раздел «Общие» ====
	5	+==== Section "General" ====
6	6
7		-Общие настройки для управления интерфейсом.
	7	+General settings for managing the interface.
8	8
9		-[[image:image-20220606170630-7.png]]
	9	+[[image:image-20230424172448-1.png]]
10	10
11		-**Блок «Управление интерфейсом»**
	11	+**Block "Interface control"**
12	12
13		-**Сохранять выбор элементов при обновлении страницы.**
	13	+**Keep selection of items on page refresh.**
14	14
15		-Настройка позволяет запоминать при обновлении страницы выбранные в дереве объекты, геообъекты и поля.
	15	+The setting allows you to remember the objects, geo objects and fields selected in the tree when the page is updated.
16	16
17		-**Синхронное управление горизонтальным разделителем.**
	17	+**Synchronous control of the horizontal separator.**
18	18
19		-Настройка позволяет управлять положением панели списка построенных отчетов синхронно с панелью отчетов.
	19	+The setting allows you to control the position of the generated reports list panel synchronously with the reports panel.
20	20
21		-[[image:Снимок экрана (531).png||height="224" width="800"]]
	21	+[[image:image-20230424172454-2.png]]
22	22
23		-**Поведение дерева.**
	23	+**tree behavior.**
24	24
25		-Настройка позволяет управлять поведением дерева объектов, геообъектов и полей.
	25	+The setting allows you to control the behavior of the object tree, geo objects and fields.
26	26
27		-**Блок «Уведомления»**
	27	+**Block "Notifications"**
28	28
29		-**Включить звуковое оповещение.**
	29	+**Enable sound notification.**
30	30
31		-Включение звукового оповещения при получении уведомлений.
	31	+Enable sound notification when receiving notifications.
32	32
33		-==== Раздел «Карта» ====
	33	+==== Section "Map" ====
34	34
35		-В данном разделе собраны настройки, позволяющие управлять отображением инструментов карты.
	35	+This section contains settings that allow you to control the display of map tools.
36	36
37		-[[image:image-20220606170611-6.png]]
	37	+[[image:image-20230424172500-3.png]]
38	38
39		-**Масштаб**
	39	+**Scale**
40	40
41		-Настройка позволяет управлять видимостью инструмента масштаба в области карты.
	41	+The setting allows you to control the visibility of the zoom tool in the map area.
42	42
43		-[[[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=4_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B1.png]]>>url:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/detail.php?id=obshie-nastroyki-gs-h&media=4_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B1.png]]
	43	+[[image:image-20230424172507-4.png]]
44	44
45		-Отображать инструмент - **Линейка**
	45	+Display Tool -  **Ruler**
46	46
47		-Настройка позволяет управлять видимостью инструмента «Линейка» в области карты.
	47	+The setting allows you to control the visibility of the Ruler tool in the map area.
48	48
49		-[[[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=5_%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0.png||height="399" width="560"]]>>url:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/detail.php?id=obshie-nastroyki-gs-h&media=5_%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0.png]]
	49	+[[image:image-20230424172513-5.png]]
50	50
51		-**Показывать свойства элемента при наведении**
	51	+**Show element properties on hover**
52	52
53		-Настройка позволяет управлять видимостью всплывающих подсказок при наведении курсора на объекты, геообъекты и поля на карте.
	53	+The setting allows you to control the visibility of tooltips when hovering over objects, geoobjects and fields on the map.
54	54
55		-==== Раздел «Объекты» ====
	55	+==== Section "Objects" ====
56	56
57		-В данном разделе собраны настройки, позволяющие управлять отображением объектов на карте, а так же настроить статусы объектов.
	57	+This section contains settings that allow you to manage the display of objects on the map, as well as configure the status of objects.
58	58
59		-[[image:image-20220606165226-1.png]]
	59	+[[image:image-20230424172520-6.png]]
60	60
61		-**Иконки объектов**
	61	+**Object icons**
62	62
63		-Настройка позволяет переключаться между режимами отображения иконок объектов на карте. При выбранном режиме «Схематичное отображение» иконки на карте заменяются с иконок, выбранных в модели объекта, на упрощенные.
	63	+The setting allows you to switch between display modes of object icons on the map. When the "Schematic display" mode is selected, the icons on the map are replaced from the icons selected in the object model to simplified ones.
64	64
65		-[[image:Снимок экрана (537).png||height="348" width="654"]]
	65	+[[image:https://wiki.glonasssoft.ru/bin/download/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%20%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0%20%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B0/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B8/WebHome/%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA%20%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20%28537%29.png?width=654&height=348&rev=1.1||alt="Screenshot (537).png"]]
66	66
67		-**Состояние объектов**
	67	+**Object state**
68	68
69		-Настройка позволяет выбрать время необходимое для объектов из перехода в различные статусы
	69	+The setting allows you to select the time required for objects from transitioning to various statuses
70	70
71		-**Группировка объектов**
	71	+**Grouping objects**
72	72
73		-Настройка позволяет включить группировку иконок объектов, геообъектов и полей на карте.
	73	+The setting allows you to enable grouping of object icons, geo objects and fields on the map.
74	74
75		-[[image:Снимок экрана (538).png||height="344" width="648"]]
	75	+[[image:image-20230424172556-10.png]]
76	76
77		-**Показывать объекты, находящиеся вне видимой области видимости карты**
	77	+**Show objects that are outside the visible area of ​​the map**
78	78
79		-Настройка позволяет включить указатели, показывающие направление в котором находятся объекты, не попадающие в видимую область карты.
	79	+The setting allows you to enable pointers that show the direction in which objects are located that do not fall into the visible area of ​​the map.
80	80
81		-[[image:Снимок экрана (539).png||height="291" width="642"]]
	81	+[[image:image-20230424172605-11.png]]
82	82
83		-**Показывать геообъекты, в которых находится объект.**
	83	+**Show geo objects where the object is located.**
84	84
85		-Настройка позволяет включить автоматическое отображение геообъектов на карте, если в них находятся выбранные объекты.
	85	+The setting allows you to enable automatic display of geo objects on the map if they contain the selected objects.
86	86
87		-**След за объектом**
	87	+**Following an object**
88	88
89		-Настройки позволяют включить отображение следа за объектом на карте, а так же настроить длину, толщину, цвет следа. Позволяет настроить параметры отображения карты:
	89	+The settings allow you to enable the display of the trace behind the object on the map, as well as adjust the length, thickness, color of the trace. Allows you to configure map display options:
90	90
91		-[[image:Снимок экрана (540).png||height="411" width="642"]]
	91	+[[image:image-20230424172612-12.png]]
92	92
93		-==== Раздел «Геообъекты» ====
	93	+==== Geoobjects section ====
94	94
95		-В данном разделе собраны настройки, позволяющие управлять отображением геообъектов и полей на карте, а так же настроить посещения.
	95	+This section contains settings that allow you to manage the display of geo objects and fields on the map, as well as set up visits.
96	96
97		-[[image:image-20220606165343-2.png]]
	97	+[[image:image-20230424172621-13.png]]
98	98
99		-**Ширина/радиус**
	99	+**Width/Radius**
100	100
101		-Настройки позволяют управлять видимостью ширины геообъектов, а так же видимостью радиуса для геообъектов типа POI.
	101	+The settings allow you to control the visibility of the width of geo objects, as well as the visibility of the radius for geo objects of the POI type.
102	102
103		-**Имя геообъектов**
	103	+**Name of geo objects**
104	104
105		-Настройки позволяют управлять видимостью имени геообъектов и полей на карте, а так же установить масштаб на котором имена будут отображаться.
	105	+The settings allow you to control the visibility of the name of geo objects and fields on the map, as well as set the scale at which the names will be displayed.
106	106
107		-**Объединение и фильтрация событий геообъектов**
	107	+**Combining and filtering geo object events**
108	108
109		-Блок настроек позволяет управлять событиями посещений геобъектов и полей - выставить необходимые значения по времени и пробегу для которых посещения будут объединяться, а так же выбрать время нахождения в геообъекте или поле, которое нужно исключить, например, чтобы отфильтровать короткие проезды по краю геообъекта. Отфильтровать можно по параметру пробега или по параметру половинного периметра. Фильтрация применяется после объединения. Это позволяет нам исключить из отчета коротко временные посещение, или проезды «по касательной».
	109	+The settings block allows you to manage events of visits to geo objects and fields - set the necessary values ​​by time and mileage for which visits will be combined, as well as select the time spent in a geo object or a field that needs to be excluded, for example, to filter out short drives along the edge of a geo object. You can filter by the mileage parameter or by the half perimeter parameter. Filtering is applied after merging. This allows us to exclude short-term visits, or "tangential" visits from the report.
110	110
111		-[[[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D1%84%D0%B8%D0%BB_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8.png]]>>url:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/detail.php?id=obshie-nastroyki-gs-h&media=%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D1%84%D0%B8%D0%BB_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8.png]]
	111	+[[image:image-20230424172626-14.png]]
112	112
113		-**Объединение событий при учете работ**
	113	+**Consolidation of events in work accounting**
114	114
115		-Настройка позволяет выставить значение времени использования метки водителя для учета работ на полях. Если на поле было несколько обработок с одной радиометкой и продолжительность использования меток была меньше установленного значения, то данные обработки поля будут объедены в одну.
	115	+The setting allows you to set the time value for using the driver's tag for accounting for work in the fields. If there were several treatments with the same radio tag on the field and the duration of the tags was less than the set value, then the field processing data will be merged into one.
116	116
117		-==== Раздел «Трек» ====
	117	+==== Track section ====
118	118
119		-В данном разделе собраны настройки, позволяющие управлять отображением трека на карте.
	119	+This section contains settings that allow you to control the display of the track on the map.
120	120
121		-[[image:image-20220606165443-3.png]]
	121	+[[image:image-20230424172633-15.png]]
122	122
123		-**Толщина трека, рх**
	123	+**Track thickness, px**
124	124
125		-Настройка позволяет управлять толщиной трека на карте, значение устанавливается в пикселях.
	125	+The setting allows you to control the thickness of the track on the map, the value is set in pixels.
126	126
127		-**Чередовать цвета при построении отчетов**
	127	+**Alternate colors when building reports**
128	128
129		-Настройка позволяет включить чередование цветов треков на карте при построении нескольких отчетов.
	129	+The setting allows you to enable alternation of track colors on the map when generating several reports.
130	130
131		-**Аннотации к треку**
	131	+**Track annotations**
132	132
133		-Настройки позволяют включить отображение аннотаций трека на карте, а так же уровень масштаба на котором аннотации будут видны. Аннотации содержат информацию о точке трека - время формирования точки и скорость объекта в данной точке.
	133	+The settings allow you to enable the display of track annotations on the map, as well as the zoom level at which the annotations will be visible. The annotations contain information about the track point - the point formation time and the speed of the object at the given point.
134	134
135		-**Направление движения на треке**
	135	+**Track direction**
136	136
137		-Настройки позволяют включить отображение стрелок трека на карте, указывающих направление движения объекта. Настройки так же позволяют управлять количеством, отображающихся стрелок, а так же выбрать уровень масштаба, на котором они будут видны.
	137	+The settings allow you to enable the display of track arrows on the map, indicating the direction of the object's movement. The settings also allow you to control the number of arrows displayed, as well as select the zoom level at which they will be visible.
138	138
139		-**Трассировка трека**
	139	+**Track trace**
140	140
141		-Настройка позволяет управлять видимостью точек трека на карте, можно настроить плотность отображения точек, а так же уровень масштаба, на котором они будут видны.
	141	+The setting allows you to control the visibility of track points on the map, you can adjust the density of points display, as well as the zoom level at which they will be visible.
142	142
143		-==== Раздел «Отчеты» ====
	143	+==== Section "Reports" ====
144	144
145		-[[image:image-20220606165522-4.png]]
	145	+[[image:image-20230424172653-17.png]]
146	146
147		-В данном разделе собраны настройки стандартных отчетов системы. Для отчетов, созданных в конструкторе, применяются их собственные настройки. Каждый блок настроек назван по имени отчета, для которого они применяются.
	147	+This section contains settings for standard system reports. Reports created in the designer have their own settings applied. Each block of settings is named after the name of the report for which they are applied.
148	148
149		-**Плата за проезд по федеральным трассам**
	149	+**Tolls on federal highways**
150	150
151		-Настройка позволяет установить размер оплаты проезда одного километра по федеральной трассе.
	151	+The setting allows you to set the amount of fare for one kilometer on the federal highway.
152	152
153		-**Работа вне геообъектов**
	153	+**Working outside of geo objects**
154	154
155		-Настройка позволяет выбрать режим фиксации работ вне геообъектов и полей на основе скорости объекта. При выбранном режиме «Использовать технологическую скорость модели» используется технологическая скорость объекта, указанная в справочнике «Модель объекта». При выбранном режиме «Использовать одинаковую скорость» для всех объектов используется скорость, не превышающая введенное значение.
	155	+The setting allows you to select the mode of fixing jobs outside geo objects and fields based on the speed of the object. When the mode "Use the technological speed of the model" is selected, the technological speed of the object specified in the reference book "Object model" is used. When the "Use the same speed" mode is selected, all objects use a speed that does not exceed the entered value.
156	156
157		-**Эффективность использования техники**
	157	+**Efficiency in the use of technology**
158	158
159		-Настройки позволяют установить значения пробега и моточасов от которых объект будет считаться в статусе активной эксплуатации. Так же доступная настройка учета заблокированного периода, как не рабочего. Если настройка выключена, то заблокированный период будет полностью исключен из отчета.
	159	+The settings allow you to set the values ​​of mileage and engine hours from which the object will be considered in the status of active operation. There is also an available setting for accounting for a blocked period as a non-working period. If the setting is disabled, then the blocked period will be completely excluded from the report.
160	160
161		-**Топливо**
	161	+**Fuel**
162	162
163		-Показывать детализацию - настройка для отчета «Топливо сводный». При включенной настройке в построенном отчете будет создаваться дополнительная вкладка, в которой данные по объектам будут разбиты на посуточные показатели.
	163	+Show details - setting for the "Fuel summary" report. If the setting is enabled, an additional tab will be created in the rendered report, in which the data on objects will be divided into daily indicators.
164	164
165		-[[image:Снимок экрана (541).png||height="250" width="800"]]
	165	+[[image:image-20230424172712-20.png]]
166	166
167		-Начало суток - настройка влияет на расчет значение начальный уровень топлива у отчетов «Топливо посуточный» и «Топливо сводный».
	167	+Beginning of the day - the setting affects the calculation of the value of the initial fuel level in reports "Daily fuel" and "Consolidated fuel".
168	168
169		-Если выбрано значение "В предыдущих сутках", то значение начального уровня топлива, при отсутствии данных, будет взято из предыдущих суток.
	169	+If the value "In the previous day" is selected, then the value of the initial fuel level, in the absence of data, will be taken from the previous day.
170	170
171		-Если выбрано значение "В текущих сутках", то значение начального уровня топлива, при отсутствии данных, будет взято в текущих сутках.
	171	+If the value "In the current day" is selected, then the value of the initial fuel level, in the absence of data, will be taken in the current day.
172	172
173		-**Навигационный отчет**
	173	+**Navigation report**
174	174
175		-Настройка позволяет выводить символ «-» вместо недостоверных, нулевых значений датчиков.
	175	+The setting allows you to display the "-" symbol instead of unreliable, zero sensor values.
176	176
177		-**Превышение скорости**
	177	+**Over speed**
178	178
179		-Настройка позволяет выбрать режим фиксации событий превышений скорости. При режиме «Дорожное ограничение» система будет определять разрешенную скорость на дороге и сравнивать со скоростью объекта, таким образом определяя превышения скорости. При режиме «Фиксированное ограничение» превышения будут определяться на основе значения указанного в шаблоне события, настраиваемого в карточке объекта.
	179	+The setting allows you to select the mode for recording speeding events. In the "Road Limit" mode, the system will determine the allowed speed on the road and compare with the speed of the object, thus determining speeding. In the "Fixed limit" mode, excesses will be determined based on the value of the event specified in the template, configured in the object card.
180	180
181		-**Блок «Общие настройки»**
	181	+**Block "General settings"**
182	182
183		-Настройки влияющие на все стандартные отчеты системы, настройки не влияют на пользовательские отчеты, созданные в конструкторе.
	183	+Settings affecting all standard system reports, settings do not affect custom reports created in the designer.
184	184
185		-**Альбомная ориентация PDF**
	185	+**Landscape orientation PDF**
186	186
187		-Настройка позволяет управлять ориентацией отчетов, экспортируемых в формате PDF, если настройка включена, то отчет будет экспортирован в альбомной ориентации, если выключена, то в книжной.
	187	+The setting allows you to control the orientation of reports exported in PDF format, if the setting is enabled, the report will be exported in landscape orientation, if disabled, then in portrait.
188	188
189		-==== Раздел «Геокодирование» ====
	189	+==== Section "Geocoding" ====
190	190
191		-В данном разделе можно настроить формат отображения адреса, полученного от сервиса геокоодирования. В шаблоне можно указать любой желаемый порядок отображения названий улиц, городов, регионов, а так же добавить произвольную информацию.
	191	+In this section, you can configure the format for displaying the address received from the geocoding service. In the template, you can specify any desired order for displaying the names of streets, cities, regions, as well as add arbitrary information.
192	192
193		-[[image:image-20220606165603-5.png]]
	193	+[[image:image-20230424172703-19.png]]