Summary

• Page properties (3 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Title

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-Group tasks
	1	+Групповые задания

Author

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-XWiki.Gadmin
	1	+XWiki.krainovim

Content

...	...	@@ -1,83 +1,83 @@
1		-== Group tasks[[Edit>>url:https://wiki.glonasssoft.ru/bin/edit/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%20%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%20%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5%20%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F/WebHome?section=1]] ==
	1	+== Групповые задания ==
2	2
3		-Group tasks are a refinement of the work plan in the fields, they allow you to assign work in the fields to one or more objects. Group tasks are a source of data for accounting for field work, they have a higher priority than annual and operational planning, but lower than RFID tags.
	3	+Групповые задания являются уточнением плана работ на полях, позволяют назначать работу на полях для одного или нескольких объектов. Групповые задания являются источником данных для учета работ на полях, имеют приоритет выше, чем годовое и оперативное планирование, но ниже, чем радиометки.
4	4
5		-You can create a group task from the "Fields" section or from the "Task Log" section.
	5	+Создать групповое задание можно из раздела “Поля” или из раздела “Журнал заданий”.
6	6
7		-[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0_1.png||alt="https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0 %B0_1.png"]]
	7	+[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0_1.png]]
8	8
9		-Group tasks contain the following information:
	9	+Групповые задания содержат следующую информацию:
10	10
11		-**Job name.**
	11	+**Название задания.**
12	12
13		-It is formed from the name of the type of work and the period of the task, the name of the task can be edited manually. The Name field is required.
	13	+Формируется из названия вида работ и периода выполнения задания, название задания можно редактировать вручную. Поле “Название” обязательно для заполнения.
14	14
15		-**Client.**
	15	+**Клиент.**
16	16
17		-The choice of the client is relevant for large holdings consisting of several enterprises. The choice of the client limits the fields of directories, objects and fields that are allowed for creating tasks. If you work in one client, then it is selected automatically. The "Client" field is required.
	17	+Выбор клиента актуален для крупных холдингов, состоящих из нескольких предприятий. Выбор клиента ограничивает допустимые для создания заданий поля справочников, объектов и полей. Если вы работаете в одном клиенте, то он выбран автоматически. Поле “Клиент” обязательно для заполнения.
18	18
19		-**Subdivision.**
	19	+**Подразделение.**
20	20
21		-The choice of department limits the objects and fields allowed to create jobs. If the “Department” field is not selected, then all objects and fields are available for creating a task. The Department field is optional.
	21	+Выбор подразделения ограничивает допустимые для создания заданий объекты и поля. Если поле “Подразделение” не выбрано, то для создания задания доступны все объекты и поля. Поле “Подразделение” не обязательно для заполнения.
22	22
23		-**Start and end of work.**
	23	+**Начало и конец работ.**
24	24
25		-Period of work. The start and end of work means the period of activity created by the job. Fields “Start and end” of works are obligatory for filling.
	25	+Период выполнения работ. Начало и конец работ означает период активности, созданного задания. Поля “Начало и конец” работ обязательны для заполнения.
26	26
27		-**Type of work.**
	27	+**Вид работ.**
28	28
29		-Planned type of work in the fields, used to record work. The field “Type of work” is mandatory.
	29	+Планируемый вид работ на полях, используется для учета работ. Поле “Вид работ” обязательно для заполнения.
30	30
31		-**Technological operation.**
	31	+**Технологическая операция.**
32	32
33		-Planned technological operation, used for work accounting. The field “Technological operation” is optional.
	33	+Планируемая технологическая операция, используется для учета работ. Поле “Технологическая операция” не обязательно для заполнения.
34	34
35		-**IMPORTANT.**
	35	+**ВАЖНО.**
36	36
37		-The choice of a technological operation is, in fact, a switch between creating a task taking into account the strict filling of the task form using reference links (selecting a technological operation limits the selection of aggregate and object models only with compatible models and the type of work of a technological operation) and creating a task without a strict connection (if a technological operation is not selected). operation, you can choose any models of aggregates and models of objects for any type of work).
	37	+Выбор технологической операции по сути является переключателем между созданием задания с учетом строгого заполнения формы задания по связям справочника (выбор технологической операции ограничивает выбор моделей агрегатов и объектов только с совместимыми моделями и видом работы технологической операции) и созданием задания без строгой связи (если не выбрана технологическая операция, то можно выбирать любые модели агрегатов и модели объектов к любому виду работ).
38	38
39		-**Unit model.**
	39	+**Модель агрегата.**
40	40
41		-Planned aggregation model for all job objects. The aggregate model selected in the form will be used for all job objects. For each object, you can additionally refine another aggregate model in the object table if it differs from all others. The field “Model of the unit” in the job form is required.
	41	+Планируемая модель агрегата для всех объектов задания. Выбранная в форме модель агрегата будет использоваться для всех объектов задания. К каждому объекту можно дополнительно уточнить другую модель агрегата в таблице объектов, если она отличается от всех других. Поле “Модель агрегата” в форме задания обязательно для заполнения.
42	42
43		-**Unit width.**
	43	+**Ширина агрегата.**
44	44
45		-Width of the unit used to do the job. The maximum width of the implement is used to calculate the worked area in accounting. The field “Maximum Implement Width” is required. The field “Minimum Implement Width” is optional.
	45	+Ширина агрегата используемого для выполнения работы. Для подсчета обработанной площади в учете работ используется максимальная ширина агрегата. Поле “Максимальная ширина агрегата” обязательно для заполнения. Поле “Минимальная ширина агрегата” не обязательно для заполнения.
46	46
47		-**technological speed.**
	47	+**Технологическая скорость.**
48	48
49		-The choice of technological speed to perform the planned type of work. Defines the allowed speed range. The speed range can be inherited from the type of work, technological operation or unit model by selecting the appropriate entry in the drop-down list. The technological speed can also be set manually. The field “Technological speed” is mandatory.
	49	+Выбор технологической скорости для выполнения планируемого вида работ. Определяет диапазон допустимой скорости. Диапазон скорости можно наследовать из вида работы, технологической операции или модели агрегата выбрав соответствующую запись в выпадающем списке. Технологическую скорость можно так же задать вручную. Поле “Технологическая скорость” обязательно для заполнения.
50	50
51		-**Type of commodities and commodities.**
	51	+**Вид ТМЦ и ТМЦ.**
52	52
53		-The choice of inventory items for the planned work. The fields “Type of goods and materials” and “ goods and materials” are optional.
	53	+Выбор товарно- материальных ценностей для запланированной работы. Поля “Вид ТМЦ” и “ТМЦ” не обязательны для заполнения.
54	54
55		-**Application rate.**
	55	+**Норма внесения.**
56	56
57		-The rate and unit of application of the selected goods and materials. The field “Application rate” is optional.
	57	+Норма и единица внесения выбранного ТМЦ. Поле “Норма внесения” не обязательно для заполнения.
58	58
59		-[[image:https://wiki.glonasssoft.ru/bin/download/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%20%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%20%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5%20%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F/WebHome/image-20220915112158-1.png?rev=1.1||alt="image-20220915112158-1.png"]]
	59	+[[image:image-20220915112158-1.png]]
60	60
61		-The job log allows you to view, create, edit, duplicate, delete jobs. The journal is uploaded for the selected period and it is also possible to additionally filter tasks by type of work, fields, objects. For the magazine, export to formats is also available: PDF and XLSX.
	61	+Журнал заданий позволяет просматривать, создавать, редактировать, дублировать, удалять задания. Журнал выгружается за выбранный период и в нем так же можно дополнительно отфильтровать задания по виду работ, полям, объектам. Для журнала так же доступен экспорт в форматы: PDF и XLSX.
62	62
63		-**Creation.**
	63	+**Создание.**
64	64
65		-The tool allows you to create group tasks while in the journal.
	65	+Инструмент позволяет создать групповые задания, находясь в журнале.
66	66
67		-**Editing.**
	67	+**Редактирование.**
68	68
69		-Editing the job selected in the journal.
	69	+Редактирование задания, выбранного в журнале.
70	70
71		-**duplication.**
	71	+**Дублирование.**
72	72
73		-The duplication tool allows you to call a copy of the task form, make changes and create a new task.
	73	+Инструмент дублирования позволяет вызывать копию формы задания, внести изменения и создать новое задание.
74	74
75		-**Removal.**
	75	+**Удаление.**
76	76
77		-Delete the job selected in the log.
	77	+Удаление задания, выбранного в журнале.
78	78
79		-Also, when creating and editing a group task, it is possible to open the Units reference window. To do this, click on the Aggregates icon  [[[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0.png||alt="https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0.png"]]>>url:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/detail.php?id=group_quest&media=%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0.png]]in the aggregates column and a window for selecting an aggregate will open in front of you.
	79	+Так же при создании и редактировании группового задания есть возможность открыть окно справочника Агрегаты. Для этого нажмите на иконку Агрегаты [[[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0.png]]>>url:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/detail.php?id=group_quest&media=%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0.png]] в столбце агрегаты и перед вами откроется окно выбора агрегата.
80	80
81		-[[[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%BE_%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2.png||alt="https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%BE_%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0 %B8%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2.png"]]>>url:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/detail.php?id=group_quest&media=%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%BE_%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2.png]]
	81	+[[[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%BE_%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2.png]]>>url:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/detail.php?id=group_quest&media=%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%BE_%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2.png]]
82	82
83		-In this window you can add, delete and edit aggregates.
	83	+В данном окне вы можете добавлять, удалять и редактировать агрегаты.