Summary

• Page properties (2 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Title

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-Водители
	1	+Drivers

Content

...	...	@@ -1,13 +1,13 @@
1		-Вкладка «Водители» предназначена для закрепления водителя за выбранным транспортным средством с целью обеспечения контроля доступа и учета рабочего времени.
	1	+The "Drivers" tab is designed to assign a driver to a selected vehicle in order to provide access control and time tracking.
2	2
3		-[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?media=%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA54.png]]
	3	+[[image:image-20230425144720-4.png]]
4	4
5		-Кнопка [[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=20&tok=bcf10f&media=create.png||width="20"]] «Добавить водителя» позволяет добавить нового водителя из справочника для назначения на выбранный объект. При выборе водителя можно воспользоваться поиском.
	5	+The "Add driver" button  [[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=20&tok=bcf10f&media=create.png||alt="https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=20&tok=bcf10f&media=create.png"]] allows you to add a new driver from the directory to be assigned to the selected object. When choosing a driver, you can use the search.
6	6
7		-[[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=200&tok=e2c891&media=%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA55.png||width="200"]]
	7	+[[image:image-20230425144705-2.png]]
8	8
9		-После чего нужно назначить нового водителя на объект при помощи кнопки [[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=20&tok=c94255&media=def.png||width="20"]] «Установить по умолчанию». За одним объектом может быть закреплено несколько водителей.
	9	+After that, you need to assign a new driver to the object using the  [[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=20&tok=c94255&media=def.png||alt="https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=20&tok=c94255&media=def.png"]] "Set as default" button. Several drivers can be assigned to one object.
10	10
11		-Кнопка [[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=20&tok=c3c290&media=delete.png||width="20"]] удаляет выбранного водителя из списка.
	11	+The button  [[image:https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=20&tok=c3c290&media=delete.png||alt="https://docs.glonasssoft.ru/lib/exe/fetch.php?w=20&tok=c3c290&media=delete.png"]] removes the selected driver from the list.
12	12
13		-Контроль доступа водителей к транспортному средству может быть расширен за счет RFID-считывателя и персональных карт. Это особенно важно при выполнении ответственных работ или работе водителей по сменам на одном транспортном средстве.
	13	+Driver access control to the vehicle can be extended with an RFID reader and personal cards. This is especially important when performing critical work or when drivers work in shifts on the same vehicle.